PLAYER Docety Video
Corso di Preparazione al Test d'Ammissione per le Facoltà di Interpretariato e Traduzione SSLMIT Trieste/DIT Forlì
Sei un/a aspirante interprete o traduttore/traduttrice?
... Allora non puoi non conoscere la SSLMIT Trieste e il DIT Forlì, le due scuole per interpreti e traduttori più prestigiose d’Italia!
Saprai anche che ogni anno sono circa 1200-1400 le aspiranti matricole delle suddette università che sostengono il test d’ammissione a numero programmato, notoriamente complesso, nelle quattro lingue: inglese, francese, tedesco e spagnolo.
Stai pensando di sostenere il test d’ammissione in spagnolo, ma non sai come prepararti?
Questo corso è la risposta alle tue preoccupazioni.
Come nasce questo corso?
Studium centro studi di Ferrara, dal 2000 pioniere nella preparazione ai test a numero programmato, nel 2019 decide di ampliare la propria gamma di corsi nel settore e affida a tre giovani laureati al D.I.T. Forlì, altamente qualificati e con esperienza pluriennale nell’insegnamento, il compito di creare i primi Videocorso di preparazione ai test d'ammissione delle Lauree Triennali in Mediazione Linguistica di Forlì e Trieste, con il preciso obiettivo di preparare efficacemente ogni aspirante studente al superamento del test delle più prestigiose università per interpreti e traduttori di tutta Italia.
Di fronte alla grande richiesta e al successo del primo anno, nel 2020 Studium rinnova i contenuti dei videocorsi con tante altre lezioni, allegati ed esercitazioni guidate sui test degli anni precedenti.
Cosa c’è nel corso?
In questo videocorso troverai un'introduzione guidata ai test d'ammissione di Forlì e Trieste, per meglio comprenderne la struttura, le difficoltà e ottenendo consigli utili su come affrontarlo. Oltre a ciò, il videocorso è fortemente pratico: troverai infatti, dopo una strutturata e riassunta spiegazione della parte di teoria, esercizi di grammatica guidati ed esercitazioni direttamente sui test d'ammissione degli anni precedenti. Così facendo, ti sarà subito chiaro il perché ripassare determinati contenuti grammaticali della lingua, e vedrai subito il riscontro utile nella risoluzione del test.
↓ Per vedere nel dettaglio i contenuti di questo videocorso scendi giù e vai ai video ↓
Ecco cosa otterrai dopo aver frequentato questo videocorso:
- Le principali difficoltà dei test di Trieste e Forlì: trucchetti e consigli per rispondere correttamente (a fronte di esempi reali)
- Conoscenza degli argomenti grammaticali fondamentali dei test
- Apprendimento e approfondimento di diversi argomenti di grammatica avanzata
- Materiale scaricabile e tantissime risorse digitali per la preparazione a casa
... Ma non finisce qua!
Oltre al videocorso, potrai partecipare a webinar specifici per lingua!
Che cos’è un webinar?
Un webinar è un seminario online tenuto dal docente riguardo a un tema specifico; lungi dall’essere la tradizionale lezione frontale, durante un webinar su Docety avrai la possibilità di interagire col professore, alzare la mano virtualmente, fare domande e chiarire così dubbi e perplessità.
Come si svolge?
In un giorno e in un orario prestabiliti, non dovrai far altro che accedere al tuo account di Docety e partecipare al webinar in corso.
Di cosa si parlerà?
Durante il webinar, i nostri docenti svolgeranno in tempo reale un test d’ammissione degli anni precedenti: durante lo svolgimento, imparerai tutte le tecniche e i trucchetti per svolgere al meglio il test, come ad esempio:
- Calcolare i tempi di compilazione per non rischiare di superare il limite di consegna
- Familiarizzare con i test: enuclearne la struttura e le maggiori difficoltà
- Comprendere l’importanza delle consegne
- Come svolgere il cloze test nella maniera più efficace
E se avrai ancora dei dubbi...
Potrai prenotare una lezione individuale con i nostri docenti, direttamente su Docety!
Buona preparazione e... buona visione!
CAPITOLI E SEZIONI
Futuri interpreti e traduttori, bienvenidos y bienvenidas!
-
Preparazione al test di Mediazione Linguistica in lingua spagnola
Che cosa troverai in questo videocorso
- Video
- Anteprima gratuita
SSLMIT Trieste e DIT Forlì: i test d'ammissione
Ortografía
-
Accentazione dei dittonghi e tilde diacritica
Accentazione di dittonghi, trittonghi, iati ed esercizi guidati
- Video
-
L'ortografia nei test d'ammissione in lingua spagnola
Esercizio guidato sui test degli anni precedenti
- Video
Todo sobre los verbos (I)
-
Ser y estar, esprimere il futuro, uso del passivo
Differenza tra ser y estar e hay, modi per esprimere il futuro in spagnolo e uso del passivo
- Video
-
Cosa sono i verbos de movimiento e come si usa l’imperativo
Ripasso dei verbos de movimiento (traer,llevar, ir, venir), uso dell’imperativo e relative regole ortografiche; esercizi guidati
- Video
-
I verbi nei test d'ammissione in lingua spagnola
Esercizio guidato sui test degli anni precedenti
- Video
Todo sobre los verbos (II)
-
Cosa sono le perífrasis e i verbos de cambio
Perifrasi e verbos de cambio con esercizi guidati
- Video
-
I mille usi del subjuntivo e dei verbos baúl
Uso del congiuntivo in spagnolo e verbos baúl (come imparare a evitarli e sostituirli)
- Video
-
Altri verbi nei test d'ammissione in lingua spagnola
Esercizio guidato sui test degli anni precedenti
- Video
Preposiciones y pronombres personales
-
Differenza tra por e para, verbos con preposición
Usi di por/para, ripasso di alcuni verbi con preposizione ed esercizi guidati
- Video
-
Preposizioni e pronomi nei test d'ammissione in lingua spagnola
Esercizio guidato sui test degli anni precedenti
- Video
Un poco de léxico
-
Hiperonimos, prestamos, topónimos, gentilicios: cosa sono e a cosa servono
spiegazione di alcuni concetti di semantica, prestiti linguistici e come riconoscerli, toponimi e aggettivi di nazionalità
- Video
-
Falsos amigos, formación de palabras, modismos
riconoscere i falsi amici in spagnolo; formazione di parole composte
- Video
-
Il lessico nei test d'ammissione in lingua spagnola
Esercizio guidato sui test degli anni precedenti
- Video
-
Préstamos
Descrivi brevemente gli argomenti trattati
- Risorse allegate
0.03 MB0.03 MB0.15 MB0.03 MB -
Gentilicios
Descrivi brevemente gli argomenti trattati
- Risorse allegate
0.06 MB0.5 MB
Algo de cultura general y recursos útiles
-
La cultura generale nei test
Risoluzione guidata di alcuni quesiti di cultura generale dei test
- Video
-
Esercizi
Descrivi brevemente gli argomenti trattati
- Risorse allegate
0.03 MB
REQUISITI E COMPETENZE
A chi è rivolto questo Docety Video?
- A tutti gli aspiranti traduttori/interpreti che vogliono sostenere il test d'ammissione in lingua SPAGNOLA delle Lauree Triennali del DIT Forlì e della SSLMIT Trieste.
Quali sono le conoscenze minime necessarie per poter seguire questo Docety Video?
- È fortemente consigliata una conoscenza della lingua spagnola a livello B1 secondo il QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento).
Cosa impareranno a fare gli utenti che decideranno di acquistare questo Docety Video?
- Tramite questo videocorso si impara ad affrontare il test d'ammissione con sicurezza e tranquillità grazie a consigli, spiegazioni ed esercitazioni guidate della coach.